Prevod od "kad smo to" do Češki

Prevodi:

když jsme to

Kako koristiti "kad smo to" u rečenicama:

Sad kad smo to rašèistili, dozvoli da ti objasnim.
Teď, když jsme si to ujasnili, vysvětlím ti pár věcí.
Kad smo to posljednji put radili?
Kdy se nám naposledy povedlo tohle?
Da, to je jedino vreme kad smo to uradili.
Jo, dělali jsme to jenom tam.
Kad smo to postali normalna porodica?
My jsme normální rodina? - Rachel, prosím tě.
Kad smo to iskljuèili, ili smo to mislili, izgledalo je da su nestala.
Když jsme ho vypnuli nebo jsme si aspoň mysleli, že jsme ho vypnuli, zdálo se, že jsou pryč.
Kad smo to prestali da budemo slobodni da budemo ti i ja?
Kdy jsme přišli o právo na svobodu být sami sebou?
Sada kad smo to završili, moramo da se potrudimo da budeš najbolja Kraljica koju je Danska ikad imala.
A nyní se s tím musíme vyrovnat musíme z tebe udělat nejlepší královnu, jakou kdy Dánsko mělo.
Kad smo to uzeli za naslov albuma, mislio sam: "Ej, pa ovo je super."
Chceš z toho udělat název desky řekneš si "doprdele to je fakt dobrý".
Kad smo to rešili mislim da ja i moja sestra.... mogli da se vozimo... na vašoj vrtešci.
Tak, když jsme to teď vyřešili, myslím, že sestra a já se rádi projedeme na - vašem točícím kole.
Sad kad smo to saznali, nastavimo.
Teď, když jsme se něco dověděli, můžeme pokračovat.
Poslednji put kad smo to uèinili, izgledali smo kao majmunska govna.
Naposled jsi z nás udělal nejhorší sráče.
Prvi put kad smo to uradili, upotrebili smo vreæe za smeæe.
Když jsme na to šli poprvé, použili jsme odpadkový pytle.
Komunalno se, prošli put kad smo to uradili, mnogo naljutilo.
Ve vodárně na nás za to minule byli hodně nasraný.
Sad kad smo to riješili, ova beba je zajednièka.
A když jsme u toho, tohle dítě je naše.
Seæaš li se kad smo to radili prvi put?
Vzpomínáš, když jsme to dělali poprvý?
Sad kad smo to rašèistili, možemo se usredotoèiti na cara.
Když jsme si to vyjasnili, můžeme se soustředit na císaře.
Sada kad smo to ustanovili, daj mi jedan dobar razlog da ti ne otvorim glavu.
Teď, když jsme si to ujasnili, dej mi jeden dobrý důvod k tomu, abych ti na místě neotevřel hlavu.
Èinjenica je da nije mogao da nam pokaže predsednicu kad smo to tražili.
Nemohl dokázat, že má prezidentku, když jsme ho o to žádali.
Mi znamo šta nije u redu, ali kad smo to prespavali...
Víme, co vám je a teď, když jste se z toho vyspal...
Bilo je zabavnije kad smo to samo gledali.
Lepší bylo nech si to pro bobra.
Prošle godine kad smo to radili dobili smo još pola vreæe.
Když jsme to loni udělali, získali jsme půl žoku navíc.
Kad smo to riješili, mislio sam da je slika dobra.
Jen si říkám... myslel jsem, že ta fotka byla dobrá.
Sad kad smo to riješili...gdje smo ono stali?
Teď, když je to z cesty, kde jsme byli?
Kad smo to utvrdili, ako ne nabaviš Tardis, ti si pljuga i tvoja zabava je pljuga.
Ale jak již bylo řečeno, pokud nemáš na večírku Tardis, tak jsi k ničemu a stejně tak i tvůj večírek.
Kad smo to èule, sažalile smo se na nju.
Když jsme to slyšely, bylo nám jí moc líto.
Kad smo to uradili, bilo je gotovo, kraj prièe.
Spálili jsme jeho kosti. Tím to skončilo. Konec.
Ne znam kad smo to zaboravili.
Nevím, kdy jsme na to zapomněli.
Ne, sada kad smo to rašèistili, hteo sam o još neèemu da prodiskutujemo.
Ne, ne, když už jsme pročistili vzduch, tak jsem s vámi chtěl něco dalšího probrat.
Sad kad smo to rješili, možeš li doæi popraviti sudoper?
Tak když v tomhle máme jasno, nemohl by ses stavit a opravit mi dřez?
Supruzi i meni je bilo loše, kad smo to vidjeli.
Se ženou jsme z toho úplně přepadlí co jsme to viděli.
Proslo je dugo vremena od kad smo to zadnji put uradili.
Byla to věčnost, co jsme to zkoušeli naposled.
Poslednji put sam je video u labosu kad smo to uradili, ali posle Sarinog prelaska na drugu stranu, nismo razmišljali o lobanji.
Naposledy jsem ho viděl v laboratoři, kde jsme to podnikli. Když se Sarah probrala, na tu lebku už jsme nemysleli.
Kad smo to uradili, bio sam... Nisam bio prikladno odeven.
Když jsme na to s Bridget skočili... nebyl jsem oblečen k této příležitosti.
Sad kad smo to rešili, koja je cena vašeg glasa?
K věci, co si žádáš za svůj hlas?
Ja æu da vas nadgledam, jer poslednji put kad smo to radili, neki idiot je pao s krova i razmrskao si glavu.
Budu na vás dohlížet, protože když jsme to dělali naposled, nějaký pitomeček spadl a rozbil si hlavu.
Ti nisi želeo da se više krijemo, i sad kad smo to tek obavili ne možeš da se nosiš s tim?
Tys to chtěl přestat tajit. A stačilo to udělat na pět minut a už to nedáváš?
Kad smo to riješili, krenuli smo na nevjerovatno putovanje od 11km.
To bychom měli, a tak jsme nasedli a započali naši epickou 17, 6 km dlouhou cestu.
Je li svima bolje sada kad smo to razjasnili?
Už se všichni cítíte líp... když jste to ze sebe dostali?
Kad smo to otkrili, nestao je.
Poté, co jsme zjistili, co udělal, byl pryč.
Naše genetske informacije su složene u 46 tomova i kad smo to završili, morali smo da uzmemo u obzir svih 46 tomova jer u nekim slučajevima autizma može nedostajati jedan tom.
Naše genetická informace je rozdělena do 46 svazků a my jsme museli zhodnotit každý z těchto 46 svazků, protože v některých případech autismu chybí celý svazek.
I bili smo zaista uzbuđeni kad smo to videli.
A byli jsme opravdu nadšení, když jsme to viděli.
0.74159097671509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?